藍霹靂

　　參考消息網4月6日報道 據路透社喀布爾4月5日電，從毗鄰巴基斯坦的崎嶇山地到狂風呼嘯的西部平原，上千萬阿富汗人5日出來投票，參與這個國家歷史上首次民主的權力交接。
　　決意推翻政府的強硬伊斯蘭極端組織塔利班已經在全國各地部署武裝分子，要干擾這場他們所說的美國支持的騙局。投票前暴力事件激增，已經導致數十人喪生。
　　4日，美聯社一位資深攝影師遇難，一位高級記者受傷。她倆當時正在阿富汗東部報道投票的準備情況，一名警察對她們開火。
　　阿富汗已部署超過35萬名軍人值勤，防止有人對投票站和選民發動襲擊。首都喀布爾已經被重重路障和檢查站封鎖。
　　塔利班叛亂的發源地坎大哈在投票前實際上已經進入一級防範。
　　據西班牙《阿貝賽報》4月4日報道，阿富汗人通過投票選出卡爾扎伊的接班人。卡爾扎伊是2001年塔利班政權被推翻以來阿富汗唯一的總統。與他同時離開的還有北約最後的5.3萬軍隊。在13年的戰爭之後，北約今年將在未能摧毀塔利班的情況下結束在阿富汗的使命。
　　阿富汗憲法不允許總統連任三屆，因此卡爾扎伊不得不卸任，但在兩個月的競選期間，卡爾扎伊的親信都在全力支持前外長扎勒邁·拉蘇爾。共有8名候選人競爭卡爾扎伊的位置，但似乎很難看出有誰能獲得取勝所必需的半數選票，因此得票最多的兩名候選人可能要進入5月28日的第二輪投票。
　　阿富汗傳統上有一條不成文的法律，統治阿富汗的人必須是占全國人口40%的普什圖族。普什圖族主要聚居在與巴基斯坦交界的地帶，共有3名熱門候選人屬於這一民族。除了拉蘇爾以外，候選人中還有一位前外交部長阿卜杜拉·阿卜杜拉。53歲的阿卜杜拉·阿卜杜拉曾經參加2009年的大選。另一位熱門人選是前財政部長阿什拉夫·加尼。
　　據美聯社喀布爾4月5日電，在經過近10個小時的投票後，阿富汗關閉了投票站。包括在一些最危險的地區，人們投票都很踴躍。
　　身穿藍背心、戴著獨立選舉委員會標記的選舉工作人員從投票箱中取出紙質選票，並小心翼翼地向今天現場直播的全國電視節目展示選票。
　　預計部分結果最早6日出來。
　　此次投票與阿富汗2009年的選舉形成鮮明對比。人們普遍指控那次選舉受到了操控。
　　（原標題：外媒：上千萬阿富汗公眾踴躍投票參與大選）